Wie bekannt ist die Selbsthilfe bei Menschen mit Migrationshintergrund? Und wie gehen Angehörige mit Migräne um? Welche Vorbehalte gibt es?
Dies und mehr wollen wir mit unserer Umfrage herausfinden.
Survey: Migration and self-help (with a focus on migraine)
How well known is self-help among people with a migrant background? And how do relatives deal with migraine? What prejudices are there?
We want to find out this and much more with our survey.
Ankieta: Migracja i samopomoc (z naciskiem na migrenę)
Jak dobrze znana jest samopomoc wśród osób ze środowisk migracyjnych? I jak krewni radzą sobie z migreną? Jakie mają zastrzeżenia?
Chcemy dowiedzieć się tego i więcej dzięki naszej ankiecie.
Enquête sur les migraines : Migration et entraide (avec focus sur la migraine)
L’entraide est-elle connue des personnes issues de l’immigration ? Et comment les proches gèrent-ils la migraine ? Quels sont les préjugés ?
C’est ce que nous voulons découvrir avec notre enquête, et bien plus encore.
Έρευνα: (με έμφαση στην ημικρανία)
Πόσο γνωστή είναι η αυτοβοήθεια μεταξύ των ατόμων με μεταναστευτικό υπόβαθρο; Και πώς αντιμετωπίζουν οι συγγενείς την ημικρανία; Τι επιφυλάξεις έχουν;
Αυτά και άλλα πολλά θέλουμε να μάθουμε με την έρευνά μας.
Anchetă: Migrația și auto-ajutorul (cu accent pe migrenă)
Cât de bine cunoscută este auto-ajutorarea în rândul persoanelor cu un trecut migrator? Și cum se descurcă rudele cu migrena? Ce rezerve au ele?
Dorim să aflăm aceste lucruri și multe altele prin sondajul nostru.
Исследование: Миграция и самопомощь (с акцентом на мигрень)
Насколько известна самопомощь среди людей с миграционным прошлым? И как родственники справляются с мигренью? Какие у них есть сомнения?
Мы хотим выяснить это и многое другое с помощью нашего опроса.
Encuesta: Migración y autoayuda (con especial atención a la migraña)
¿Hasta qué punto es conocida la autoayuda entre las personas de origen inmigrante? ¿Y cómo afrontan los familiares la migraña? ¿Qué reservas tienen?
Queremos averiguar esto y más con nuestra encuesta.
Anket: Göç ve kendi kendine yardım (migrene odaklanarak)
ا.Göçmen kökenli insanlar arasında kendi kendine yardım ne kadar iyi biliniyor? Ve akrabalar migrenle nasıl başa çıkıyor? Ne gibi çekinceleri var?
Anketimizle bunları ve daha fazlasını öğrenmek istiyoruz.
Опитування: Міграція та самодопомога (з фокусом на мігрень)
Наскільки відома самодопомога серед людей з міграційним бекграундом? І як родичі ставляться до мігрені? Які застереження вони мають?
Це та багато іншого ми хочемо з’ясувати в нашому опитуванні.
استبيان: الهجرة والمساعدة الذاتية (مع التركيز على الصداع النصفي)
ما مدى شهرة المساعدة الذاتية بين الأشخاص ذوي الأصول المهاجرة؟ وكيف يتعامل الأقارب مع الصداع النصفي؟ وما هي التحفظات التي لديهم؟
نريد معرفة ذلك وأكثر من خلال استبياننا. Click here
